Сюжет дня

Лучшие публикации

EBay по-русски

С 16 марта крупнейший в мире интернет-аукцион eBay запустит полноценный русско-язычный интерфейс Игорь Цуканов Ведомости 17.02.2010, 28 (2546) О планах eBay рассказал менеджер PR-агентства Edelman Imageland Всеволод Денисов, представляющий eBay в России. Русскоязычным пользователям станет доступна автоматическая выборка лотов по интересующим их товарам, их поисковые запросы станут автоматически переводиться на английский язык, а цены — пересчитываться из долларов в рубли.

Оплачивать покупки россияне будут через систему электронных платежей PayPal (контролируется eBay), как и остальные пользователи, говорит Денисов. Для российских клиентов есть ограничение: деньги можно переводить только с кредитных карт и обратно (если покупка не состоялась), а создавать внутренние счета в PayPal нельзя. Это ограничение, по словам Денисова, сохранится. Зато PayPal уже русифицирована и принимает как кредитки российских банков, так и эмитированные ими виртуальные карты, предназначенные как раз для платежей в интернете, отмечает председатель комитета по платежным системам Национальной ассоциации участников электронной торговли Борис Ким. Кризис закончился и eBay рассчитывает на рост интереса россиян к электронной торговле — так Денисов объясняет выбор момента для запуска русскоязычного интерфейса. В штаб-квартире eBay не ответили на запрос «Ведомостей». В России давно есть близкий аналог eBay — онлайн-аукцион Molotok.ru. По его собственным данным, здесь постоянно представлено более 5 000 000 активных лотов, предложения и заявки ежедневно публикуют 200 000 продавцов и покупателей. «Приход сильного игрока всегда интересен, так как это заметно ускоряет процессы развития рынка», — передал «Ведомостям» через пресс-службу гендиректор Molotok.ru Игорь Карпачев. Molotok.ru, по его словам, готова к усилению конкуренции: в 2008-2009 гг. она провела ребрендинг и запустила ряд новых сервисов. «Несколько серьезных нововведений» запланировано и на 2010 г. — они позволят Molotok.ru «сохранить лидерство на рынке онлайн-аукционов в России», надеется Карпачев. По его данным, в 2009 г. хотя бы раз сервисом воспользовалось около 30 млн человек, а ежемесячная аудитория Molotok.ru превышает 7,5 млн посетителей. eBay размер своей российской аудитории не раскрывает. Но у eBay есть важные преимущества, говорит Ким.

В их числе широкий ассортимент товаров, отсутствие фальшивых лотов (когда продавец по тем или иным причинам оказывается не в состоянии доставить товар покупателю) и дешевизна. Внедрение русскоязычного сервиса Ким считает важным шагом, которого как раз недоставало, чтобы eBay стала лидером онлайн-торговли и в России. Цитата Русский eBay заработает через месяц Игорь Цуканов

Ведомости 16.02.2010, 14:41 С 16 марта крупнейший в мире интернет-аукцион eBay запустит полноценный русскоязычный интерфейс. Об этом сообщил «Ведомостям» менеджер PR-агентства Edelman Imageland Всеволод Денисов, курирующий коммуникационную политику eBay в России. В частности, русскоязычным пользователям станет доступна автоматическая выборка лотов по продаже интересующих их товаров (это избавит пользователей от необходимости просматривать весь список лотов, отмечая нужные галочкой), их поисковые запросы, сделанные по-русски, станут автоматически переводиться на английский язык, а цены будут по умолчанию пересчитываться из долларов в рубли. Оплачивать покупки россияне продолжат так же, как и все остальные пользователи eBay — через электронную систему PayPal, говорит Денисов (PayPal контролируется eBay).

Правда, для российских клиентов эта система работает с ограничением — она позволяет только переводить деньги с кредитных карт и обратно на карты (в случае если покупка не состоялась и деньги возвращаются покупателю), но не создавать внутренние счета. Это ограничение, по словам Денисова, сохранится. Зато PayPal уже русифицирована и принимает как кредитки российских банков, так и эмитированные ими виртуальные карты, предназначенные как раз для платежей в интернете, отмечает председатель комитета по платежным системам Национальной ассоциации участников электронной торговли (НАУЭТ) Борис Ким. Виртуальные карты выпускают, например, Альфа-банк, банк «Русский стандарт», их можно приобрести в платежных терминалах Объединенной системы моментальных платежей (бренд Qiwi) и др. перечисляет Ким. Способы доставки приобретенного товара определяются самим продавцом и покупателем, eBay в этом не участвует, продолжает Денисов. Кризис закончился и eBay рассчитывает на рост интереса россиян к электронной торговле — так он объясняет выбор момента для запуска русскоязычного интерфейса. Преимуществами eBay Ким называет широкий ассортимент товаров, отсутствие фальшивых лотов (когда продавец по разным причинам оказывается не в состоянии доставить товар покупателю) и дешевизну. Внедрение русскоязычного сервиса он считает важным шагом, которого недоставало, чтобы eBay стала популярной в России.

В России работает практически аналогичный русскоязычный сервис Molotok.ru. По данным Molotok.ru, на нем постоянно представлено более 5 000 000 активных лотов, предложения и заявки ежедневно публикуют 200 000 продавцов и покупателей. «Приход сильного игрока всегда интересен, так как это заметно ускоряет процессы развития рынка, — передал “Ведомостям” через пресс-службу гендиректор Molotok.ru Игорь Карпачев. — Приход eBay в Россию прежде всего показатель отличных перспектив российского рынка электронной коммерции». Molotok.ru, по словам Карпачева, к усилению конкурента готов: в 2008-2009 гг. компания провела ребрендинг и запустила ряд новых важных для покупателей и продавцов сервисов. Несколько серьезных нововведений запланировано и на 2010 г. — они позволят Molotok.ru «сохранить лидерство на рынке онлайн-аукционов в России», надеется Карпачев.

В 2009 г. по его словам, возможностями российского онлайн-аукциона воспользовались около 30 млн человек, а ежемесячная аудитория Molotok.ru превышает 7,5 млн посетителей. eBay свою российскую аудиторию не раскрывает.

Что Такое eBay и Чем он Выгоден

Чтобы преуспеть, вам нужно отделить себя от 98 процентов населения планеты. Вы, безусловно, можете попасть в эти избранные два процента. Ум, трудолюбие или

Читать статью

Купить айфон на ebay - У кого купить iphone 5s6 проверенн?…

Купить айфон на ebay Абсолютно напротив на данном веб-сайте возможно покупать хоть машинку, хоть дом, хоть живого слона совместно с вольером. Для чего отвергать?

Читать статью

Ebay (ебей, ебэй) интернет магазин одежды.

Комбинированная посылка Таким образом, заказанная на ebay (ебей, ебэй) мужская одежда, найдет своего заказчика даже в жестких условиях морозной

Читать статью

AliRussia - Алиэкспресс на русском с удовольствием!

Алиэкспресс на русском языке - тонкости и нюансы! ALIEXPRESS – крупнейший розничный и на сегодняшний день лучший онлайн-гипермаркет товаров из Китая

Читать статью

Зарубежные интернет-магазины одежды

Зарубежные интернет-магазины одежды Все течет, все изменяется. Если раньше, какие-то лет двадцать назад, то, как человек одет, напрямую перекликалось с его

Читать статью

.



Подписка

Поисковые запросы:
HP G5 1000W Power Supply 403781-001 379123-001 ML350 ML370 DL380 VICTORIA'S SECRET BIKINI BOTTOM LOW RISE BLACK NWT VERY PRETTY Yongnuo YN560-TX C Wireless Flash Controller for Canon + 2 Pcs YN-560III Flash Sony Vaio Laptop VPCSC31FM i5, Blu-ray, 13.3', 6GB RAM, 500GB HD InCharacter Baby's Abominable Snowbaby, Blue/White, Small Webasto wasserpumpe U4852 monCarbone Cobra USB Cable with Carbon Fiber Lightning Cable Bonnie Baby Baby-Girls Infant Fuzzy Tier Spangle Legging Set, Pink, 24 Months